מאיה אברמסקי־קרוננברג ☮️<p>תגידו, „חִרְבּוּן” כתרגום ל־enshittification‏¹ זה משהו שקיים או שעליתי כאן על משהו כמו עם „קרקוד”²? 💩💩💩</p><p>בוויקיפדיה העברית זה נקרא „שיטיפיקציה”³ (בחירה מוזרה להסיר את ה„אנ־”) ולא מוזכר שם „חרבון” או צורות דומות. גם חיפוש זריז ולא מעמיק ברשת לא העלה תוצאות קודמות.</p><p>¹ <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Enshittification" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank"><span class="invisible">https://</span><span class="ellipsis">en.wikipedia.org/wiki/Enshitti</span><span class="invisible">fication</span></a></p><p>² <a href="https://hed.im/@ruxotves/111810826537589197" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank"><span class="invisible">https://</span><span class="ellipsis">hed.im/@ruxotves/1118108265375</span><span class="invisible">89197</span></a></p><p>³ <a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A9%D7%99%D7%98%D7%99%D7%A4%D7%99%D7%A7%D7%A6%D7%99%D7%94" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank"><span class="invisible">https://</span><span class="ellipsis">he.wikipedia.org/wiki/%D7%A9%D</span><span class="invisible">7%99%D7%98%D7%99%D7%A4%D7%99%D7%A7%D7%A6%D7%99%D7%94</span></a></p><p><a href="https://hed.im/tags/%D7%AA%D7%97%D7%93%D7%99%D7%A9" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>תחדיש</span></a> <a href="https://hed.im/tags/%D7%A2%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%AA" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>עברית</span></a> <a href="https://hed.im/tags/%D7%97%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%9F" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>חרבון</span></a> <a href="https://hed.im/tags/%D7%97%D7%99%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%9F" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>חירבון</span></a> <a href="https://hed.im/tags/%D7%90%D7%A0%D7%A9%D7%99%D7%98%D7%99%D7%A4%D7%99%D7%A7%D7%A6%D7%99%D7%94" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>אנשיטיפיקציה</span></a> <a href="https://hed.im/tags/%D7%A9%D7%99%D7%98%D7%99%D7%A4%D7%99%D7%A7%D7%A6%D7%99%D7%94" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>שיטיפיקציה</span></a></p>